2006年06月07日
若不是Miranda的督促,這編訪問稿實在不知要等到何年何月,感激萬分!
我跟Miranda的關係很神秘,神秘得連我也弄不清…… 我除了知道她的英文名,便一無所知。她究竟是男是女,我也不敢肯定,遑論其他。
跟一位神秘的人於網路中談文學創作,對我來說感覺很新鮮,畢竟於博客的馳騁的日子不多,網路經驗尚淺…… 無論如何,再次謝謝Miranda的勞心勞力! 以下是我跟她/他(?)的一席話
若嫌此處的排版大密,可循以下路徑看一較好的排版。(我實在弄不懂這裡的排版方法) http://chineseblogger.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=179270
被訪者:謝世杰
採訪者: Miranda
得知要訪問世杰,便上他的博客一看。第一反應是深感不妙,因為他的博客只有六篇文章,而且都是個人感受偏重的詩歌,自覺訪問有點難度;另一顧慮是,世杰總是給我古典文人的感覺,今人想起李白詩:「我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴來」。連日的電郵溝通,到相約msn聊天,終於問出端倪。
1 為什麼會由古典文學走到通識教育?
我認為文學只是一種表達思想的形式,所謂「行有餘力,則以學文」,一個人的思想可不應囿於文學的象牙塔。「世事洞明皆學問,人情練達即文章」,古典文學與通識教育正如相輔相承,以通識之心貫通學問,以文學之心做人處世。
2 那你是說文學脫節了嗎?
脫節不脫節,我認為不在文學本身,而在於是否合符文學圈的遊戲規則。有人追捧的便貼合潮流,沒人欣賞的便脫節。這跟娛樂圈、市場經濟成王敗寇的原則很相似。
3 你怎樣看古典詩詞?有人反對寫古典詩詞,說因為我們是現代人,該寫散文或新詩。
究竟以甚麼形式創作,我看無關宏旨,重要的事作品能否沁人心脾。我也很喜歡散文與新詩,我看不見跟古典文學有那門子的衝突。我反而認為閱讀古典文學有助於現代文學的創作。
自始我也看不出那些反對人寫古典詩詞的「有識之士」有甚麼強而有力的理由。只有古代人才不上網,我們是現代人難道不可以不上網?那些人的說法大便有此問題。
況且,我寫我的,你寫你的,有又甚麼好反對呢?這情況有如自己喜歡喝齋啡,看見他人加糖加奶便滿不是味兒。為將已見強加人身上,便詭辯「小孩子才喝奶,成年人應他媽的戒奶!」,又或者:「只有老餅與古董才會用白話文寫作,前衛的香港人只用icq語言與口語寫作!」
「在心為志,發言為詩」,我既有感興,用那形式創上根本可自由選擇,難怪連個人文學的空間也要給那些自以為是的論調扼殺?我既反對八股,又反對樣版文章,更反對排他性的文學觀。
4 同意.但假設現代人對古典詩詞都有偏見,你的努力又會否白費?欣賞上是無衝突,但從文學的演進而論,你又有什麼看法?
文學演進論不比達爾文的精確,你不會在街上遇上能人、直立人,也不會於深山受暴龍、劍龍襲擊。可我們總能於每個圖書館、每書店輕易地找到古典文學作品,世上也不乏從事古典文學創作的人。
持平地說,從事古典文學創作的人反對人從事現代文學創作,我看沒多少道理。反之亦然。學術界說的文學演進論,於我看至少於以下兩種情況失效。
第一,我寫詩只是「在心為志,發言為詩。」的直抒胸臆,詩一寫成,已完成了它的使命。故此,別人怎樣看與它的價值沒有關係。我既然選擇寫古典詩詞,純粹為興趣,管他合不合潮流。
但只適用為「流行」的文學作品。我現階段既沒有此動機,文學的演進而論對我沒影響。
5 想不想當作家?
昔日唸中學的時侯,「作家」對我來說是一個夢想。現今卻有多幾重意義,若然作家是一種職業的名稱,我可不相信自己如此幸運,能以此職業謀生;若然作家指孜孜理首於文學創作的人,我實沒有此資格。有機會的話,能當作家也是件稱心如願的事。
我現階段只想做一個讀書人。事實上,做讀書人比做作家容易,只要虛心捧書自讀便行……哈哈
6 你寫博客的目的是什麼?對博客有什麼看法?
多年前已留意網上文學的發展,惟自己是個懶散的人,加之要應付工作學業,從事文學創作的機會少之有少。機緣之下,為配合《溯蘭》文化雜誌之發展,友人腎煎鞭鼓勵我以此途徑發表文章,他更協助我完成版面的設定工作。慚愧得很,所謂發表文章,其實只是拿我幾首舊詩詞充數。我也希望藉此鞭策自己多寫文章,訓練自己寫作的技巧與速度。
我認為博客打破了傳統發表文章的限制,對文學創作有心之人能親手建立自己的天地,不再受出版社、編輯、成本、市場等因素打擊其寫作意欲。更重要的是,於無垠的網路中,只要醉心創作,定能找到知音。
7 能向大家介紹一下《溯蘭》嗎?
簡單來說,《溯蘭》是溯蘭文社出版的一本文化雜誌,由我與數位志同道合的朋友創辦,算是我們實現理想的第一步。《溯蘭》之名,顧名思義,「溯」者,逆流而上也,取其不畏艱辛之精神;「蘭」者,自古被喻作君子之德,這正我們汲汲追求的。如「芝蘭生於深林,不以無人而不芳。君子修道立德,不為窮困而改節。」《孔子家語.在厄》
我們主張創作自由,對各種文體、風格和文學理論採兼容並蓄的精神。不計古今、不問流派,也不倚靠政府財團的資助,自資出版,免費派發。理想一點說,希望藉出版打破文壇的悶局,踵古今騷人墨客之跡,於世道撥一泓清波。
(0)
都知你忙,但還是要提提你:
1)主動登入上一位會員( 別緻Bee )的blog(http://bgibee.mysinablog.com)做專訪。
2)新加入者或團體可得《溯蘭》或《藍田遺夢》一本(二選一),若世杰君對這小贈品有興趣,可以電郵留下收件地址,我們將會在兩星期內把贈書寄出。
3)為了日後方便聯絡,世杰可以寄來我們的電子郵箱,留下您的電郵嗎?我們的電郵是:chineseblogger@mysinamail.com
二元 — 2006年06月22日 6:35 下午
szeman — 2006年06月23日 7:38 下午
原來真的是她^o^
她很好人的,旅遊的問題都有問必答^.^
szeman — 2006年06月23日 7:39 下午
謝世杰 — 2006年06月24日 2:59 上午
二元 — 2006年07月16日 8:59 下午
若您在印刷出版上有任何需要,歡迎來電00852-24280910或E-mail : info@wisdompub.com.hk
查詢詳情,並盼望日後能與貴公司在有更多交流及合作機會。
祝 業務蒸蒸日上!
Best Regards.,
WISDOM PUBLISHING HOUSE
匯智文化出版社
Roy Ho
Senior Manager
Mobile : 9430 6306
Web Site : http://www.wisdompub.com.hk
E-mail : info@wisdompub.com.hk
Add : Flat L., Blk 2., 14/F., Goldfield Ind. Bldg., No.144 Tai Lin Pai Road., Kwai Chung., N.T.H.K
Mr.Ho — 2007年04月01日 5:26 下午